: 2003 : 2004

2003-05-21

GANGSTER NO.1


*他沒有名字
(在艾迪家門口 艾迪:who's it?
:big wolf
:oh! is you!
(在酒吧 凱倫:那他是誰?
咧嘴大笑

*他記得佛萊迪穿著的所有細節 (混淆戀人與戀物之區別)(沒有區別)

*他記得佛萊迪所有女朋友的名字

*他學佛萊迪抽菸的樣子
*他用各種聲調不停覆頌佛萊迪梅斯這名字

*在酒吧 背後有兩個女裝打扮的男同
他不懷好意地回頭斜視
(假性恐同症)(跟美國心玫瑰情瑞奇他老爸一樣)
(這段不超過5秒)

*在酒吧 凱倫誤以為別著FM領帶夾的他是佛萊迪本人時
有一下子他似乎非常高興 (像個被鼓勵的小孩)
但當凱倫開始對他說些異性戀男女間常有的恭維對話時
他態度變得惡劣 甚至故意激怒她 :so you are a hooker?
(電影是以回憶來倒述進行 大多是老GangSTER的聲音
YOUNG GangSTER像是鏡頭下安靜而服從的演員
從這段開始YOUNG GangSTER的台詞漸增 很容易印象深刻

*當佛萊迪深情凝視台上獻唱的凱倫時 他呼吸開始急促 胸口起伏不定
凱倫安靜地演唱結束 他"從自己的沉思中驚醒" 然後跟著吵雜的眾人一起鼓掌
(這段超難發現 我看第四次才注意到)

*他說:LOVE MAKE YOU FOOL時 看起來是在嘲笑愛上凱倫的佛萊迪
其實是在嘲笑愛上佛萊迪的自己

*殺掉連尼泰勒那段 背景音樂是情歌because you love me

*他不喜歡人家罵他CUNT 片頭: what do you take me for? a cunt?
片末: why you call me a cunt....?

*他用rabbit當作譏笑嘲弄的字眼

*他把槍抵在佛萊迪胸口 強迫他回想遇刺那晚凱倫對他說的話
畫面回到倒在血泊中的兩人 被割開喉嚨的凱倫虛弱地對佛萊迪說 I LOVE YOU
畫面再回到現在 這句話到底是誰在說 被錯亂 (但他從沒有自己說)
(片末有很多montage)

(應該還有很多對話上的暗示 要弄DVD來看原文)

以為這只是單純的黑道片 其實其中隱含太多
不可釐清的愛與恨 極度壓抑的亢奮 恐懼 強烈但不願承認的激情
每一次都是那麼的焦慮 憤怒 但又被謹慎地克制
(在那個夜晚 他以為佛萊迪真的已經死了 他已經可以脫離這不可說的不當感情
他命令自己一個任務 躁進地帶著巨大的喜悅來到佛萊迪的仇人連尼泰勒家裡
當連尼泰勒如他所願成為一攤破碎肉塊 他卻悲傷地自問
你是誰...? 不過是個無名小卒......


(有時候你喜歡一部電影 你會愉快地到處宣佈:
喔 沒錯 我最喜歡XXX這部電影啦
有時候你喜歡一部電影 你卻不會去向任何人說

這部電影屬於後者 )

關於我自己

我的相片
沒有人能像我反對我自己反對得那樣徹底。